Új év, új kezdet - New year, new beginning

Először is Boldog Új évet kívánok Mindenkinek, aki erre az oldalra téved! - First of all Happy New Year to Everyone who visit me here!

Az elmúlt pár hónapban sem hagytam abba hímzést csak egy kicsit lelassult a tempóm, és a dokumentálással sem álltam a helyzet magaslatán. Éppen ezért van néhány őszi és karácsonyi művem amiről készültek ugyan fotók, de már nem érzem aktuálisnak őket, így biztos hogy csak később fogom mutatni őket. És sajnos van olyan is amiről teljesen elfeledkeztem, és még fotót sem csináltam, de mivel már elajándékoztam, így ezt utólag sem tudom megtenni :(

I didn't stop working in the last few month, but it is true that I stitched less than before, and I completely stopped post the works here :( I have photos about my autumnal and Christmas projects, but the season is over so I will show them later.


Szóval most ugorjunk egy nagyot és megmutatom a legújabb tervemet, aminek az újév első hímzős óráit szentelni kívánom. A minta már legalább egy éve megvan, de tavaly már nem fért bele az évszakba :) Mikor rendezgettem a fonalaimat és összeszedtem a hozzávalókat, már nem volt kétség hogy perceken belül nekiállok! Annyira megtetszett a négy kézzel festett fonal együttese, hogy nem is haboztam sokáig:

So let's jump a bit in time, and here is my new beginning for the first stitching hours in 2010! I have bought the desing is the last year but I didn't have time for it! But a week ago when I organized my threads and choosed the matching ones for this design, I have completely falling in love again!



Country Cottage Needleworks: Forest Snowfall
Crescent Colours, DMC
28ct Zweigart linen, blue

Hamarosan jelentkezem az aktuális állással ;)

Soon I come back with the actual status ;)