Katicák és méhecskék - Ladybugs and bumlebees

Ez egy tavaszi hímzésem volt, csak akkor valamiért ez is kimaradt a mutogatnivalókból. Már tavaly nyár óta megvan a minta és a hozzávaló fonalak, és annak ellenére hogy szerelem volt első látásra (és hallásra a kis versike) muszáj volt hogy tavasz legyen mikor kihímzem :)
Terveim szerint nem keretbe kerül, hanem varrok neki valami textilhátteret, és úgy kerül fel a falra. ha jól sikerül, akkor még egyszer találkozhattok vele itt a blogon :)



Anyag: Cashel-Country Mocha 28 ct
Fonalak: CC - minta szerint



I have been stiching it during this spring, but I have forgotten to post about it. The design and the rhyme was cathing me for the first sight, and I really loved to stich them.

Egy esős délután - A rainy afternoon

Első bannerem - My first banner

Még februárban készítettem ezt a kis bannert, mikor már nagyon vártam a tavaszt :) A készletre a férjem beszélt rá, mikor egyszer "véletlenül" együtt mentünk be egy kézimunkaboltba. Miután elkészült, a nagyobbik fiam rögtöm lecsapott rá, és kis is raktuk az ágya fölé a falra, valószínű ezért nem mutattam meg még itt, mert teljesen el is feledkeztem róla, pedig a minta nagyon tetszik, közel áll hozzám a skandináv stílus, és ezek a piros-fehér házak annyira vidámak, hogy nekem is jókedvem kerekedik tőlük!





This is my first banner of my life. I have made it in February, but my older son asked it for himself, that's why I have forgotten to show this to you. I like very much the scandinavian style, and I always become happy if I see one of this red-white houses.

Legújabb terítőm

Egy újabb terítőbe kezdtem, ez az oka hogy mostanában olyan keveset jelentkeztem. Mivel itt ismétlődik a minta, már csak a kész terítőt szerettem volna megmutatni, mint az előző esetben, viszont ezzel a szokásosnál is lessaban haladok, így most már szükségét érzem a helyzetjelentésnek. A mintának bő negyede hiányzik még és a kontúrok (ez szerencsére nem túl sok), ha belehúzok akkor egy heti meló van még hátra, de már nagyon várom a végét!



This will be my next table-cover. Only one quarter is still missing, I hope in one week it will be ready.

LHN - Always and forever III.

Esküvőre készülünk, így adott a feladat, és számomra teljesen egyértelmű volt, hogy melyik mintát készítem el ajándékba. A végleges formáján még gondolkozom, de a hímzés része az készen van. Megjegyzem, tőlem teljesen szokatlan módon készülök ennyire előre (általában minden az utolsó pillanatra szokott maradni), de ennek az az oka, hogy elsőre úgy emlékeztem, hogy júniusban lesz a nagy nap (irulok-pirulok nagyon)!

De így tuti készen leszek időre!!! :DDD



This will be a wedding gift to my friends. First I thought the wedding wil be in June, that's why I'm ready sooo early. Now I have to do the finishing, and it is ready!!