2009. december 3., csütörtök

Ajándék Mókának - Swap with Nina III.

A játék harmadik körében Móka angyalkája voltam. Az ajándék kitalálásában segítség volt a kitöltött kérdőív, amiből megtudhattam, hogy Mókáéknál idén fehér-zöld karácsony készül :)

Remélem a kis horgolt fehér angyalkák méltó társai lesznek az általam készített "karácsonyi eperkék"!


Csomagoltam még két -két fenyődíszt is, és natúr és fehér színű, csillámos hímzővásznat is Mókának, ezeket is felhasználhatja valami karácsonyi apróság készítéséhez.
Ez a kép vakuval készült:


Ez pedig vaku nélkül:

SWAP with Nina III.

Nagyon régen jelentkeztem itt a blogon, bár nem tétlenkedtem ezidő alatt sem, igyekszem itt is megmutatni mik készültek az elmúlt hetekben.

Ma viszont szeretném megmutatni micsoda fantasztikus csomagot kaptam a SWAP with Nina játék III. fordulójának keretében. Ezúttal maga Nina volt az angyalkám és a tőle megszokott gondossággal összeállított csomagot küldött nekem, íme a fotók:

Bontás előtt:


Bontás után:



És a szaloncukrom közelebbről :)


Ma én is útnak indítottam a csomagot, megírom a következő bejegyzést is, és ha megérkezett az én csomagom, mutatom a fotókat :)

Köszönöm Nina a játékot!

2009. szeptember 21., hétfő

Kezdődhet a móka - Let's have fun

Két Tralala mintát néztem ki magamnak Karácsonyra (Mere Noel és Une ange passe), és hogy tuti időben elkészüljek vele, már neki is fogtam:) Az unalmas keretet gyorsan az elején letudtam. Íme:



I wanna stitch this two Tralala design for Christmas (Mere Noel and Une ange passe), I have started to make the boring border this weekend.

2009. szeptember 8., kedd

Majdnem kész - Almost ready

Elkészültem a hardanger részével és a gyöngyöket is felvarrtam, jó volt csinálni :) A szalagdíszeket csak közvetlenül a keretezés előtt fogom elkészíteni, mert még egy vasalást muszáj megejteni.



(Sajnos a képek nem az igaziak, mert ragyogó napsütésben csináltam, de próbálok majd jobbakat készíteni.)

I am ready with the hardanger part, and the beads are on their place already - it was fun to do it :) I will do the silk ribbon roses and knots just before framing.

Közeli kép a karácsonyfáról - closer view of the christmas tree



Közeli kép a hardanger csipkéről (miután elkészültem vele, rájöttem hogy nem teljesen sikerült követnem a minta leírását, de eszembe nem jutott visszabontani) - closer view of the hardanger part (after I have finished, I realized that I didn't follow the instructions strictly, so it is a unique sampler)

2009. szeptember 6., vasárnap

PIF ajándék Elinának

Nagy örömmel olvastam ma reggel hogy a harmadik csomagom is célbaért :) Elina dobozához egy olyan mintát választottam, amit már régen kinéztem magamnak, és úgy gondoltam, Elinának is tetszene.


Egy free mintát választottam az ollóőr készítéséhez, stílusban passzol a tetőn levő mintához, és egyforma fonalakat használtam.


Került még a dobozba rószaszín fonal és egy rózsaszín olló is. A doboz tetejébe pedig tűtartó filclapokat erősítettem.


Remélem sikerült örömet szereznem vele!

2009. szeptember 1., kedd

PIF ajándék Szilvinek

Szilvi zöld dobozához egy Tralala mintát választottam, mivel tudom hogy Szilvi ezt a tervezőt.


A tyúkocska szárnya gyöngydíszítést kapott:


A tető levő mintát használtam az ollóőr készítésénél, egy pipit 1x1 szálon hímeztem, így kellően kicsi lett az ollóőrhöz.


Került még a dobozba piros fonal és egy piros olló is. A doboz tetejébe színben passzoló tűtartó filclapokat erősítettem.



Remélem sikerült örömet szereznem vele!

2009. augusztus 28., péntek

PIF ajándék Mártinak

Márti egy bordó hímzősdobozt kapott ajándékba, és a minta egy Tralala bari lett. Persze nem véletlenül ;) Míg készítettem a dobozkákat, végig azon drukkoltam, hogy meg ne hímezze Márti :D
De szerencsére én voltam a gyorsabb!


A barika, eredeti nevén Gedeon kapott gyöngyöket díszítésként:


Egy kis virágocskát választottam az ollóőrnek:


Került még a dobozba a rószaszín fonalból, és egy olló is és ide erősítettem még két filclapot a tűknek is:



Remélem sikerült örömet szereznem vele!

SWAP with Nina II.

Még éppen időben, tegnap útra is kelt a csomagocska, amit ebben a körben Picurkának készítettem:



És bizony ez a csomagocska nem bízta a véletlenre a dolgot, ma már meg is érkezett a címzetthez, szóval meg is mutathatom, hogy mi is lapult benne:



Picurka kedvenc tervezői közül az LHN-t választottam, és az ő őszi mintáját (Acorn Hill) hímeztem ki, hiszen ez az én szívemhez is közel állt.
Hogy későbbi céljaimnak megfeleljen, (és a borítékba is beférjen :)) 1x1 szálon hímeztem a mintát, kézzel festett fonalakkal, a tervező ajánlását alapul véve. Miután elkészült egy kis ollótartó pinkeep-et készítettem belőle, tökös mintás anyaggal a hátulján, hogy a minta színvilágához és a témához is hű maradjak.



A művet egy kis ollóőr - aminek mintáját az eredetiből ragadtam ki - egy őszi manócska, színátmenetes fonalak és őszi, makkos szalvétacsomag kísérte útján.



Örülök Picurka hogy neked készíthettem ajándékot!!

2009. augusztus 12., szerda

Hardanger

Csak egy gyors helyzetjelentéssel jelentkezem: haladok tovább a karácsonyi mintámmal, belevágtam (szó szerint:)) az alsó csipkerész készítésébe.

Sokkal ijesztőbbnek tűnt elsőre, de egész jól haladok vele, ahhoz képest, hogy milyen ritkán tudok leülni hozzá :( Csak úgy zajlanak körülöttem az események!



It is just a short progress report of my Heirloom Christmas. I was afraid of the hardanger part, but finally I can deal with it :)

Unfortunately I can't work on it as much as I would like to :( The life is so busy around me!

2009. augusztus 5., szerda

SWAP with Nina II.

Tegnap megérkezett az ajándékom, tisztára mintha szülinapom lenne!!! Ebben a körben Bogi volt az angyalkám, és nézzétek micsoda gyönyörűségeket kaptam tőle:

Yesterday I've received my SWAP present, it looks I have my birthday ;)))! In this round Bogi was My SWAP-angel, and look the beauties I've get from her:


Gyönyörű őszi képecske, eszméletlen keretben:

Beautiful autumn picture in a very special frame


Kézzel festett fonalak, őszi színekben, gyönyörű anyagok (ha jól látom legalább 40 ct-os, ami a szívem csücske ;)),és egy gyöngyös ollóőr:

Hand-dyed threads, wonderful fabrics and a beaded scissorfob


Nagyon-nagyon köszönöm ezt a csodás csomagot, és hamarosan én is útjára indítom az általam készített ajándékot!!!

Thank you soo much for the present, and soon I'll send out my gift for my partner!

2009. július 28., kedd

Album

Pénteken esküvőre voltunk hivatalosak, az ajándék hímzés része egy félreértés miatt már korábban elkészült, és így volt időm a megálmodott formába önteni, íme:

We were invited to the wedding of our friends, and this is the final form of their present. The stiching part was ready almost a month ago, so in the last days I have finished it:



Részletek - details:





Köszönöm Zsófinak a hasznos összeállítási leírást, jónéhányszor végigböngésztem, mielőtt belevágtam volna ;)

Thank you to Zsófi for the brilliant tutorial ;)

2009. július 16., csütörtök

Közeledik... - It is coming...

Elővettem egy előző évi befejezetlen hímzésemet, hiszen idén mindenképpen a falon szeretném látni, keretezve. A Heirloom Samplerről van szó, ahol a keresztszemes részt majdnem kipipáltam, és egy hatalmas hardanger vár még rám az alján, meg a gyöngyözés, szalagdíszítés. Elég pucérnak tűnik egyelőre ez az alap, de rendeteg gyöngyöt csomagoltak hozzá, szóval csillogni azt fog!

This will be my next BIG project. I have started this last year, but I didn't have time to finish before Christmas. Now I wanna be sure it will be ready in time :) I almost finished the cross-stich base, so I have to make a big part of hardanger then attach the beads and make the ribbon decoration. It sounds so easy isn't it?

Itt tartok most - That is how it looks like now:


És egy másik kép a sorokról, amiket most csináltam - These lines are my latest prgress:



A nagy lélegzetű előző munkám után ugye azt ígértem hogy csak apróságokba kezdek. Hát kezdtem is, csak az a helyzet, hogy ezek titkosak (szám szerint 5 kötelezettségem van, szóval tényleg nem unatkozom), és bár jól állok velük mutatni még nem tudok semmit, mert az utolsó lépés hiányzik mindnél :( No de hamarosan csőstül jönnek a fotók!

I'm also working on some small projects as I promised, but these are secret projects, so I can show them later :)

2009. július 6., hétfő

Elkészült - It is ready!

Már egy pár napja elkészült, csak az öblítés és a vasalás volt hátra, de nagyon örülök hogy végre így láthatom/mutathatom! (egy korábbi fotó)

De mostanában tuti hogy csak kis darabokat fogok készíteni, mert azért kell a gyors sikerélmény is :)



I'm so happy to see this ready, but in the following weeks I will choose some smaller projects, because of the fast success :)

2009. június 30., kedd

Katicák és méhecskék - Ladybugs and bumlebees

Ez egy tavaszi hímzésem volt, csak akkor valamiért ez is kimaradt a mutogatnivalókból. Már tavaly nyár óta megvan a minta és a hozzávaló fonalak, és annak ellenére hogy szerelem volt első látásra (és hallásra a kis versike) muszáj volt hogy tavasz legyen mikor kihímzem :)
Terveim szerint nem keretbe kerül, hanem varrok neki valami textilhátteret, és úgy kerül fel a falra. ha jól sikerül, akkor még egyszer találkozhattok vele itt a blogon :)



Anyag: Cashel-Country Mocha 28 ct
Fonalak: CC - minta szerint



I have been stiching it during this spring, but I have forgotten to post about it. The design and the rhyme was cathing me for the first sight, and I really loved to stich them.

2009. június 22., hétfő

Első bannerem - My first banner

Még februárban készítettem ezt a kis bannert, mikor már nagyon vártam a tavaszt :) A készletre a férjem beszélt rá, mikor egyszer "véletlenül" együtt mentünk be egy kézimunkaboltba. Miután elkészült, a nagyobbik fiam rögtöm lecsapott rá, és kis is raktuk az ágya fölé a falra, valószínű ezért nem mutattam meg még itt, mert teljesen el is feledkeztem róla, pedig a minta nagyon tetszik, közel áll hozzám a skandináv stílus, és ezek a piros-fehér házak annyira vidámak, hogy nekem is jókedvem kerekedik tőlük!





This is my first banner of my life. I have made it in February, but my older son asked it for himself, that's why I have forgotten to show this to you. I like very much the scandinavian style, and I always become happy if I see one of this red-white houses.

2009. június 17., szerda

Legújabb terítőm

Egy újabb terítőbe kezdtem, ez az oka hogy mostanában olyan keveset jelentkeztem. Mivel itt ismétlődik a minta, már csak a kész terítőt szerettem volna megmutatni, mint az előző esetben, viszont ezzel a szokásosnál is lessaban haladok, így most már szükségét érzem a helyzetjelentésnek. A mintának bő negyede hiányzik még és a kontúrok (ez szerencsére nem túl sok), ha belehúzok akkor egy heti meló van még hátra, de már nagyon várom a végét!



This will be my next table-cover. Only one quarter is still missing, I hope in one week it will be ready.

2009. június 16., kedd

LHN - Always and forever III.

Esküvőre készülünk, így adott a feladat, és számomra teljesen egyértelmű volt, hogy melyik mintát készítem el ajándékba. A végleges formáján még gondolkozom, de a hímzés része az készen van. Megjegyzem, tőlem teljesen szokatlan módon készülök ennyire előre (általában minden az utolsó pillanatra szokott maradni), de ennek az az oka, hogy elsőre úgy emlékeztem, hogy júniusban lesz a nagy nap (irulok-pirulok nagyon)!

De így tuti készen leszek időre!!! :DDD



This will be a wedding gift to my friends. First I thought the wedding wil be in June, that's why I'm ready sooo early. Now I have to do the finishing, and it is ready!!

2009. május 7., csütörtök

Tavaszi terítő - Tablecloth for the spring

Korábban már említettem, hogy szeretek terítőket készíteni. Ezeket a 90X90 cm-es asztalközepeket én szívesen és gyakran használom. Ezt a mintát korábban már egy barátnőmnek elkészítettem, és mivel nagyon tetszett, vettem magamnak is hozzá alapanyagot. Ez már több mint két évvel ezelőtt történt, azóta a terítő szépen türelmesen várt a szekrényemben..., egészen mostanáig. A munkát kb. másfél hónapja kezdtem, és csak apránként haladtam, hiába ezek az ismétlődő minták nekem sem a kedvenceim ;) De végül elkészült, és egy új vidám tavaszi sárga terítőt is varrtam alá, így most ez a kettő díszíti az étkezőasztalunkat, ha éppen mi nem ülünk ott!



This is our new springy tablecloth, it took almost a month for me, but I will use it often, so it worth the time :)

Közelebbi kép:


Closer view:

2009. április 27., hétfő

Kirándultam - I've made a trip

Persze most csak képletesem, hiszen a hímzéstől különböző alkotás irányába indultam el. Itt általában nem én fogom a tűt :)))

Jópár héttel ezelőtt, mikor a napsütésnek még se híre, se hamva nem volt, nagy fába vágtam a fejszémet... Az egyik Tildás könyvet lapozgatva nem is tűnt olyan nehéz dolognak összeállítani egy párnát, hiszen jön a tavasz, és az epres, majd tökös párna mellé most egy tavaszi dukál a mi kis előszobánkba. A tervezgetést tett követte, és mivel éppen találtam ehhez a stílushoz illő anyagokat is a méteráruboltba, már semmi sem tarthatott vissza.

Mivel magam sem bíztam benne, hogy valaha is elkészül, így eddig nem mutattam belőle semmit, de szép csendben azért dolgozgattam rajta. Most készült el, a vasalástól egy kicsit langyos is, de pont olyan lett mint amilyet elképzeltem. Most igazán madarat lehetne fogatni velem :DDDD



On a boring winterday I have reading one of my Tilda books. And then I have started one project of this book. Honestly I wasn't sure I can finish it, but it"s done now!!! It is still warm a bit after the ironing!! I'm happy dancing!! :DDD




És nálam már "nyílnak" a rózsák is a kertben :)))

And here are the roses of my garden too!




2009. április 20., hétfő

A place we call home II.

Elkészült, keretet is kapott, már csak a végleges helyét kell hogy elfoglalja az előszobában, de előtte még vár rám egy előszobafestés :D



It's ready and framed now. Soon I will hang it on the right place.

2009. április 14., kedd

SWAp with Nina 3.

A kör bezárult, ma én is megkaptam az ajándékomat :)

Az USA-ból Cari készített nekem egy gyönyörű tű- és ollótartót, népi ihletésű motívumokkal (Blackbird design), színátmenetes fonalakkal, gyönggyel, és csodaszép anyagokkal!!! És kaptam még mellé gyönyörű TGA fonalakat is, igencsak esélyesek egy anyáknapi ajándék elkészítésére, Úgy örülök!!! Köszönöm Cari!!





The round is closed now, today I have got my SWAP gift :)

Cari from the USA have stitched a beautiful scissor and needlecase for me, with some american folkart from Blackbird design, handdyed threads and linen, beads and wonderful fabric!!! And I also have some TGA threads, I like the color! Thank you Cari soo much to expend your time for me!!!