Újabb díj - Award again

Márti volt olyan kedves, hogy rám gondolt a díj kapcsán, ezt szeretném most neki itt is megköszönni!

I got this award from Márti. Thank you!

Függőségeim:
- kézimunka
- sütés
- kertészkedés (már nagyon várom a tavaszt)
- kávé, talán ez a legnagyobb függőségem, rögtön meglátszik rajtam, ha valamiért kimarad a napi kettőből valamelyik. De az is lehet hogy ez csak egy rossz szokás, mert volt hogy évekig kibírtam nélküle...
- társas lény vagyok, nem szeretek egyedül lenni - ezt persze most valahogy furcsa leírni a két kicsi mellett, akik sokszor egy perc nyugtot sem hagynak, de alapvetően ez igaz rám

+ 1: hímzős blogok olvasása, ideális esetben kétszer egy nap a kávé mellett :)

My addicts:
- handcrafts, now it is stiching
- baking
- gardening, I'm waiting for the spring sooo much
- coffee, I used to drink twice a day, and it looks immediately if I miss once. But maybe it is only a bad habit, because there were many years when I hadn't drink at all...
- I'm a social girl, I don't like to be alone, I always have to know, that there is somebody around me.

+ 1 reading stiching blogs, twice a day in drinking my coffee :)

Mindenkire kíváncsi vagyok, ezért is olvasom a blogjaitokat, mindenkiét, akit oldalt már korábban belinkeltem! Köszönöm nektek, hogy minden nap megajándékoztok valami szépséggel!!!

I'm interested in everybody whose blogs I've linked previously (see the list on the right side)! I get every day a gift from you! Thanks to erverybody!!!

Virág ajándéka - Gift for Virág

Barátnőmnek még decemberben volt a szülinapja, de csak most, közel egy hónappal később sikerült találkozni. Mivel ő is olvassa a blogot, így korábban nem tudtam mutatni, mit is készítettem neki. Az ősz folyamán elkészült egy mini-biscornu ollóőr, később pedig csináltam hozzá egy tűpárnát is, a minta az anyag és a fonal ugyanaz, csak a tűpárna 2x2 szálra készült.



It is a birthday-gift for my friend. She had the birthday in december, but we could met only this week. She is following my blog too, so I have had too keep the secret. :)
I've made a bigger biscornu then before with the same pattern and thread.



Sajnos az elmúlt napokban készített munkáimról nem tudok képet mutatni, mert két hétre kölcsönadtam a fényképezőgépemet. Már nagyon várom hogy visszakapjam :) Annyit elárulok, hogy elkészült a házikó, visszatértem egy korábban lekezdett munkámhoz, és egy kis apróságba is belevágtam. Hogy mik ezek, azokat egyenlőre nem árulom el, de ha minden igaz, pár napon belül kiderül!

Építkezek - Welcome on my building-yard

Két napja belevágtam a karácsonyi házikóm testvérébe. Tanultam a korábbi tapasztalatokból, és mivel ebben a mintában csak elvétve akadnak félszemek, így sokkal gyorsabban haladok :)))

Tető, gyöngyök és az összeállítás van már csak hátra!








I have started to stich the blue brother of my little christmas cottage. Now I'm more faster, so it grows quickly :))
Roof, beads and stiching together are missing!

Játék - SWAP

Én szívesen játszom, és te?
Részleteket a képre kattintva olvashatsz!




I like to play, and you?
Click on the picture to read more!