2009. március 31., kedd

LHN - Always and forever II.

Szóval elkészült a minta, bekereteztem, és elfoglalta helyét az ágyunk mellett :))

A feliratot magyar szövegre cseréltem, ami nem feltétleül tükörfordítása az eredeti szövegnek, de nekem így tetszett :) A dátum is szándékosan lemaradt, és csak a keresztnevünk kezdőbetűi maradtak.



So this design is ready, has a frame and now it is in the right place next to our bed :)
I replaced the text with two hungarian words. They don't have the same meaning but I like this way.






Az anyagra nagyon jó volt dolgozni, és szerintem nem ez az utolsó munkám ilyen sűrű anyagra. A selyemfonallal együtt nagyon szép kis finom, puha X-ek születtek.

I have really enjoy using this fabric and with the silk floss very fine and smooth stitches were born :)

7 megjegyzés:

Clinique-Bogi írta...

Tökéletes. Ha fetöltődnek az elemek én is felrakom, de még felirat nélkül.

CsacskaMacska írta...

Nagyon szép lett!!! Az enyém tényleg borzasztó abban a keretben, amibe próbaképpen belepréseltem:-)

Márti írta...

Nagyon széééép! :)

Csicsóné-Melinda írta...

Jajj,de szép lett!

szisze írta...

Ezt a mintát mindenki megcsinálja! :)Jó lett végül a szöveg! Szép a végeredmény is!

Lorix írta...

Köszönöm!

Szilvi, Te mikor csinálod meg? ;)

mazsola írta...

Nagyon szép lett... egyszer én is beállom a sorba:)