... and through the woods :)

Íme az elkészült minta, frissen vasalva:



This design is ready, I'll frame it later
LittleHouseNeedlework: Over the river and through the woods
fabric: 28 ct linen
threads: recommended CC and WDW threads and DMC according to my choice :)

Over the river...

És akkor íme a téli hímzésem, 3 napnyi munkával tartok itt, de az igazsághoz hozzátartozik, hogy az elmúlt három napban igencsak be voltunk zárva a szeles időjárás és a nagyobbik fiam köhögése miatt.



Little House Needleworks: Over the river and trough the woods
28ct linen, original handdyed threads: WDW, CC




So, this is my winter stiching after 3 days.

Havazik - It's snowing

Végre, már nagyon vártam..






Finally, I have waiting for it soooooo much...

Maryse Pinkeep SAL II.

A februári Valentin nap jegyében tervezte Maryse az ehavi mintát. Most az eredetileg ajánlott fonalakkal dolgoztam, de sajnos a világosabb rózsaszínből nem volt elég, ezért az itthon fellelhető gyöngyeim közül választottam világos rózsaszínűt - lehet hogy túlságosan világos is lett, de sötétebb még nincs készleten :)
A pinkeep összeállítása még ennél a mintánál is várat magára, majd egyszer veszek egy nagy levegőt :D





In this month Maryse has think in terms of St. Valentin's Day. I used the recommended colors and threads, but unfortunately the lighter pink wasn't enough, so I replaced the crosses with beads. I will assemble the pinkeep later.

Kézimunkatáska SAL - Needleworkbag SAL

Ősszel foglalkoztam vele legutóbb, a fonalaim is elfogytak, amiket most sikerült pótolnom, így újult lelkesedéssel vágtam ismét a hímzésbe. Egy hét alatt kb. másfél részt hímeztem ki, nem is gondoltam volna, de egy teljes piros motringot elfogyasztottam (a korábbi állást itt láthatjátok), szóval a fonalprobléma ismét aktuálissá vált. Most ismét félreteszem egy kicsit de remélem hamarosan utólérem a többieket.



I have continued to stich my needlework bag (this is the "before picture" you can check my progress). It is almost the 2/3 part of the front, and I finished all the white parts. Now I don't have any red thread, so I'll continue it later.